Laye à Canton

La fête de la lune ou mid-autumn festival (moon festival)en anglais est aussi une grande fête en Chine,elle est célébrée le 15 du huitieme mois du calendrier lunaire.Les chinois croient que durant ce jour,la lune est plus grande,ronde et brillante.Le terme ronde ou circulaire symbolise un cercle familial qui veut montrer la façon dont les chinois donnent l'importance à leurs familles,d'où l'union familiale pendant la fête.Ce qui veut dire que la fête de la lune donne l'occasion à un regroupement familial si l'on est disponible bien sûr, tout le monde regroupe sa petite famille(femme/mari et enfant) chez ses grand parents pour un dîner sous une grande éclairage de la lune,brillante ce qui donne aussi un sens de vie,d'existance mais aussi du respect de l'union familial.

Cette fête date depuis la dynastie de Tang. Comme d'autres fêtes traditionnelles chinoises,la fête de la lune est aussi associée à la legende ancienne.En Chine on trouve des douzaines des variétés de gateaux(moon cakes) ,qui donnent aussi sa popularires aux jeunes ,durant cette fête les gateaux constituent un moyen d'échange des cadeaux a ses proches.

Aux quinzieme et seizieme jour du huitieme mois lunaire,après le dîner,les familles vont célébrer avec leurs lanternes souvent faites de papier ou carton d'une façon traditionnelle.

Si durant cette fête tu as la chance d'accrocher une telle lanterne chez toi,elle symbolisera la célébration,l'union familiale,la joie;alors qu'attends-tu pour accrocher la tienne?

La fête du nouvel an chinois ou Spring festival en anglais est la plus importante en Chine. Cette fête est basée sur le calendrier lunaire et généralement en février, c'est aussi pour les chinois, une opportunité de se retrouver en famille, cela peut être comparer a la fete du Tabaski chez les musulmans et Noel ou nouvel ans chez les chretiens et autres. Durant cette période, l'ambiance est plutôt familiale, presque tous les chinois rentrent chez eux. Durant toute cette longue période que j'ai passe en Chine, la gare de Canton est souvent très saturée, une masse humaine nul par ailleurs, il est difficile de s'offrir un billet de train, et même pour l'avion, souvent très cher, certains passent des nuits a l'attente des billets de train, cela prouve aussi l'importance de cette fête pour les Chinois. Canton étant la ville qui accueille beaucoup des travailleurs venant des régions voisines, cet exode est donc plus important dans cette ville, d'ou la fermeture des magasins, les rues restent plutôt désertes et cela nous donne une impression que la ville est presque vide, il est difficile de comprendre que c'est la période de fête et que cette dernière est la plus importante chez eux. L'étranger a souvent du mal a comprendre cette façon de fêter lorsque les villes restent calmes. Durant cette période, je suis souvent été invité chez mes copins chinois et j'ai compris que l'ambiance existe belle et bien et c'est plutot dans le cadre familial, il faut aussi signaler qu'a l'interieur du pays et villages, l'ambiance est vive, ils ont plus de liberté d'ou l'utilisation des pétards et feu d'artifice. Il faut aussi signaler que les chinois portes des habits neufs et mangent du "jiaoze:饺子" le ravioli.Vers les années 80, beaucoup des chinois ont commencé a s'intéresser et à suivre les programmes des chaînes nationales de télévision aucours de la fête, et cela en famille. Une fois mon prof m'avait invité a passer une fête chez lui et jetais étonné de voir qu'on devait manger unpeu de tout et l'ecran de télévision était a l'ordre du jour, c'étaient des emissions qui font souvant rire(comedie) et qui reflètent la réalité sur le terrain, mais il y a aussi des chanteurs célèbres et représentants des toutes les régions et villes qui souhaitent meilleur voeux a tous. Ces dernieres années, il faut signaler un changement remarquable, la Chine est en pleine mutation et des nombreux jeunes gens préfèrent sortir entre amis, certains ne restent plus chez eux et préfèrent sortir diner dehors. Il faut aussi signaler l'augmentation de popularité des fêtes occidentales en Chine, comme Noel et le Nouvel An. Par exemple, à Canton ces dernières années, pendant la période de Noel ou le Nouvel, on constate une augmantation des décorations dans beaucoup des endroits publics, les jeunes sortent entre amis et manifestent leur joie, est-ce là une déviation? Que deviendront Spring festival et Noel en 2020? En tout cas cela est bien prévisible et chaque année l'ambiance ne cesse d'augmenter. Affaire à suivre. Il faut aussi signaler que c'est surtout l'impact économique qui est mis en question, les commerçants en profitent pour vendre leurs marchandises, les bars se font de l'argent mais il y a aussi une joie partagée par la jeunesse, mais les vieux s'interrogent sur l'avenir de cette génération. Beaucoup des chinois ne savent pas l'histoire du père papa Noël, c'est pour eux un grand moment de pause et de rencontre, et de se changer des voeux comme au nouvel an chinois,souvent sous forme de messages via portable, ne soit pas surpris si un jour un ou une amie chinois(e) t'ecris un message le jour du nouvel an:"新年快乐! 身体健康! 万事如意! 恭喜恭喜."

La plus part des gens trouvent que les chinois sont tres fermes,timides, ce qui donne une difficulte aux etrangers qui viennent juste d'arriver.On partage la meme vision ,surtout mes premiers debuts en Chine,je me sentais isole,et entoure par une bande des copins generalement etrangeres.Oui, on constate que les Chinois sont calmes,mais quelque part il faut aussi se donner unpeu de temps afin de mieux comprendre leur facon de vivre pour mieux se rapprocher d'eux,n'oublie pas qu'un grand nombre des chinois n'ont jamais eu des amis etrangers,ils veulent bien communiquer avec toi,pratiquer leur anglais,mais ils ne savent pas comment l'etranger reagira a leur appel,d'ou la naissance d'une mefiance d'apparence mais qui peut etre tout de suite surpasser;n'oublie pas aussi que tu as aussi interet a communiquer et sortir de ton isolement, dans ce cas il est indispensable que l'etranger fasse un pas en avant,c'est a dire creer une conversation,et vous verez qu'ils aimerons bien discuter avec des etrangers.

Le plus grand barrage reste la langue,si l'etranger ne parle pas la langue chinoise ou anglaise,il est unpeu difficile de profiter de ces acquis,il est important de faire un effort pour mieux parler le mandarin,c'est une arme solide ou une clef passe-partout.Il m'est arrive de changer les "visages de mefiances" des gens en ouvrant juste ma bouche et en prononcant un a deux mots en chinois,ils s'etonnent et disent souvant;"你原来会说汉语,欢迎 !" tu parlais deja chinois,oh!bienvenue! Mais cela ne veut pas dire quand on ne parle pas la langue on est pas la bienvenue,c'est encore plus facile pour mieux s'integrer ...En plus ils aiment bien inviter les etrangers meme chez eux,chaque annee je recois des invitations pour passer des fetes ches mes amis.

Donc n'hesiter pas de les rapprocher,ca les faira un grand plaisir de discuter avec toi,surtout c'est aussi une chance pour toi ,de pratiquer ton chinois,alors vas-y!加油！

Pourquuoi y a-t-il un developpement accelere en Chine?Comment la Chine arrive a faire la difference?

Lors qu'on arrive en Chine pour la premiere fois,on est souvant frapper par son entourage tout est en mouvement,les routes sont pleines des voitures et des humains,les hopitaux,banques ect...pleins des humains,on dirait que chaque jour est ferie ou tout le monde sort pour celebrer.

En Chine,tout bouge en meme temps.Les gens essayent de faire quelque chose,certains marchandent au trottoir,papa maman font leurs traveaux et l'enfant se trouve a l'ecole...bref chacun a un role a jouer dans la societe, et la somme de tout ces traveaux est l'image que l'on a de la Chine d'aujourd'hui et on dit alors qu'elle est entrain de se developper.Quand on veut comprendre l'organisation social,il est important d'etre sur place et vivre dedant pendant une certaine periode,et dans ce cas on evitera certaines imaginations ou fausses copies et qui ne refletent pas la realite ou l'essence de la chose.Par exemple il faut etre aumoins inviter dans une famille chinoise durant la fete pour comprendre comment ils celebrent le nouvel an car leur facon differe dela tienne,du a une difference culturelle, il est aussi important d'etre parmi eux dans des differents circonstances,et cela vous aidera d'etre en face de la machine et comprendre le fonctionnement et l'organisation du travail.Prenons l'exemple de mon universite ,"Sun yat-sen university",j'y suis depuis 1999 et je suis parmi les etudiants.Pour vous dire,les etudiants chinois sont des bosseurs acharnes".Filles ou garcons tous etudient sans lache du premier jour de la rentree au dernier.L'etudiant chinois ne connait que quatre endroits en generale,au dortoire,a la cantine,a la salle de lecture et au gymnase ou terrain de sport,pas plus.Ce qui est important c'est l'environnement confortable et une bonne organisation autour de l'etudiant,jamais au grand jamais on a rate un cours pour une raison quelconque,tout est applique a la lettre du premier au dernier jour de l'annee.Les professeurs sont disposibles a tout moment et prets a repondre a l'appel des etudiants.Des la premiere rencontre les prof passent leurs cordonnes  et e-mail aux etudiants ,et ces derniers peuvent communiquer aux prof ou a la direction a tout moment,ils peuvent aussi donner leurs suggestions a tout moment.Une fois j'etais frappe par l'attitude de mon prof,c'etait mes debuts en medecine et j'avais des difficultes pour assimuler les cours alors que les examens approchaient,mon prof a vu la facon dont j'avais du mal a me mettre en ligne et s'est deplace pour juste me reexpliquer les lecons,et cela m'avait donne une force au fond du coeur et le courage de mieux bosser.Lors qu'on est dans un entourage pareil,on est oblige de bien bosser.Alors imaginer que dans toutes les fonctions les gens ont soifs pour connaitre ou recevoir et d'autres sont prets pour donner et montrer le chemins,cela fait que tout bouge en meme temps,vers le chemin du developpement;surtout il faut aussi signaler que la notion du temps de traivail est different de ce que l'on pense chez nous,on vois bien qu'il bosse beaucoup et sont bien organises lors qu'il s'agit du travail,donc ce resultat n'est pas surprenant.D'ou le proverbe chinois qui dit:"好好学习,天天上上".

Les relations entre la Chine et l'Afrique continuent a s'ameliorer ces dernieres annees.De deux cotes tous en tirent profit.La Chine etant un pays qui se developpe considerablement ,elle a besoin des partenaires africains,alors elle Tisse des bonnes relations ,elle apporte son savoir-faire et son soutien au developpement en general, surtout sur le plan economique, culturel et technique;d'autre part elle a besoin des matieres premieres pour mieux accompagner son developpement economique;c'est le cas du petrol qui constitue un poids dans ce sens.On a constate une amelioration des relations bilaterales entre l'Afrique et la Chine .Autres fois les Africains se ravitaillaient en Europe,aujourd'hui beaucoup se sont tournes vers l'Asie ,la Chine en particulier.Cette montee des Africains a la traversee de l'ocean indian vers la Chine est surtout du au fait que les africains arrivent a trouver des produits bon marches aux prix considerables,chacun va la ou il l'on gagne son pain...Aujourd'hui les motos ,habits,chaussures...tout cequi constitue produits du premiers necessites dans les marchers africains sont pour la plus part" made in China".Prenons le cas de Guangzhou,lors que j'etais venu,il etait rare de croiser un Africain en plein circulation dans la ville,c'etait juste en 1999,je me rappele lors que j'etais dans un bus et je j'apercevais  un Africain,souvant je descendais et lui demander d'ou il vennais,car c'etais tres rare a l'epoque,on se connaissait presque tous ,la majorite des africains a Guangzhou se limitait aux etudiants etrangers dans des universites,on se connaissait  presque tous,on se croiser dans des soirees universitaires,matchs de foot etc... en bref c'etait un petit village,aujourd'hui c'est autres choses,la plus part des africains operent en Chine et les business d'exportation vers l'Afrique bougent considerablement .

Le sommet Chine-Afrique qui commence aujourd'hui meme a Pekin est une preuve de bonne volonte entre l'Africa  et la Chine,c'est une occasion de mettre en place l'enjeu de partenariat et de discuter sur les nouvelles perspectives d'avenir.

L'Afrique a besoin de la Chine, et la Chine a besoin de Afrique,tous devraient travailler ensemble au profit de leurs populations.

Je suis venu en Chine avec une idee dans la tete,avec des imaginations presque mythiques,en un mot l'image de la Chine encienne ou tout le monde roule a velo,ce que l'on a l'habitude de voir dans les films de Huang Fei Hong,Jackie Chan, Xiaolin...Je croyais que tous les Chinois etaient forts en Karate,hommes et femmes confondus,alors des mon arrive ,je me suis mis a apprendre le taiji,bien sur pour me defendre,mais j'ai compris que mes colegues de classe ne pouvaient meme pas pratiquer le simple taiji,alors ou sont partis les xiolins?Peut-on dire que les Chinois ont laisse une partie de leur culture? Si c'est avec l'idee que je suis venue avec,je peux repondre oui,mais quand on prend la peine d'entrer en contact avec sa culture,on comprendre qu'elle est en grande mutation,La chine change a grande vitesse,les villes se developent de plus en plus devant nos yeux,les villages environnant deviennent des grandes villes,l'economie progresse et la population en profite...C'est le "Geant d'Asie" ou le vent du dradon souffle!Car le dragon est le symbole de la force,du courage, de la chance et meme de la victoire en Chine,Alors j'ai l'habitude de demander a mes amis chinois: le dragon a combien des pattes?C'est la ou la reponse varie,je me suis retrouve avec mille reponses chacune differe de l'autre,et j'ai compris enfin que le dragon c'est l'unite,c'est l'ensemble de toutes les forces,chances,courage...ou le chinois essaye de refleter son image sur terre.Mais,je dois souligner l'importance de la preservation d'une grande partie de son patrimoine culturelle,meme si la majorite des Chinois ne pratique pas le KUNGFU qui etait dans l'histoire le prestige familial ,aujour'dhui dans la plus part des lieux,il existe toujours des patrimoines culturelles bien conserves,des temples ,des objets legues par les ancestres,et meme l'apprentissage de l'art aux nouvelles generations,c'est le cas de la calligraphie de la sculpture,des ecoles de xialins dans les temps...on a l'impression que la culture trouve sa place dans un pays en pleine mutation;il est possible de croiser un xialin dans le metro de Guangzhou,bien sur il y a toujours une perte quelque part...Comme ils ont su garde et conserve leur culture,ils arrivent toujours a se faire respecter par l'autre,a s'imposer ;un homme sans culture pert sa valeur.

La Chine est un grand pays et pour comprendre sa culture au fond,ca demande beaucoup de temps.Je suis dans ce geant d'Asie depuis sept ans et pour vous dire il ya beaucoup a voir,beaucoup a apprendre...A savoir chaque fois que je franchis ma porte,une fois dehors,c'est une nouvelle epreuve qui commence,on voit toujours ce que l'on a jamais vu,et cela nous donne un terrain propice pour l'apprentissage.Mais pour mieux comprendre et connaitre ce pays,il vas falloir passer par la langue,le mandarin qu'on appele  aussi le putonghua普通话 en general.Attention la prononciation differe d'un milieu a l'autre,au nord c'est plutot le modele qu'on appelle aussi”er hua：儿话“,et d'autres regions ont aussi leurs langues ou dialectes mais le putonghua reste la principale langue de Chine. En 1999 j'ai eu cette chance de venir en Chine et j'ai ete admis a l'universite SUN YAT-SEN ou j'ai passe une annee de langue ,puis j'ai poursuivi ma formation en medecine generale et aujourd'hui je suis en specialisation en GYNECOLOGIE ET OBSTETRIQUE au moins pour  3 ans de plus;Bien des choses ont passe et je suis la aujourd'hui pour partager mon experience.Cette idee d'ecrire ne m'est pas parvenue toute seule,c'est grace a mon cher ami M'BAREK qui m'a donne le conseil,j'en profite pour lui remercier car j'avais soif et il m'a tendu un verre d'eau.Tout au long de ce blog,on aura l'occasion d'echanger des idees sur l'experience que nous avons de la Chine.Vous etes de ce fait la bienvenue sur"Laye a Canton" comme le nom l'indique Laye qui vient de Abdallahi et en mandarin lai来 qui veut dire vient,c'est une facon de vous souhaiter la bienvenue qui est aussi une sorte de politesse dans la culture chinoise;pour quoi Canton ?Canton c'est la region dans laquelle j'ai deja passe 7 ans soit 6 ans a Guangzhou et une annee a Foshan .J'ai aussi voyager dans beaucoup de villes et regions,la Chine differe d'un mileu a l'autre,riche en culture,j'aurai le temps d'en parler.

Bienvenue sur le blog du docteur Abdallahi,pas pour une consultation mais pour partager ensemble mon experience de plus de 7 ans sur ce geant d'Asie.